BP en español: Previa del Juego de Futuros—Equipo del Mundo

Traducido por José M. Hernández Lagunes

Al anunciarse las plantillas del Juego de Futuros, el equipo de Baseball Prospectus te trae notas sobre cada uno de los jugadores seleccionados para que los conozcas antes de verlos el domingo. Notarás que nos enfocamos en peloteros fuera de los Top 50 de nuestro Top 101, así como en aquellos quienes no aparecieron en el listado antes del principio de la temporada. Esto es debido a que cubrimos a los mejores prospectos con mayor frecuencia y pensamos que ya te son familiares. Si necesitas algunas notas sobre alguien a quien no cubrimos, por favor deja un comentario y nos aseguraremos de contestarte. La previa del Equipo de EE.UU. llegará mañana, y varios miembros de nuestro equipo que cubre a los prospectos estarán presentes durante el Juego de Futuros el domingo, así que le daremos seguimiento la semana que entra con notas y observaciones. —Craig Goldstein

Los que ya conoces

Francisco Mejía (Núm. 5 del Top 101)
Fernando Tatís (Núm. 9 del Top 101)
Leody Taveras (Núm. 28 del Top 101)

Recién llamados

Enyel de los Santos (programado para iniciar con los Phillies el martes; encontrarás una reseña completa aquí.)

Los que no conoces

Jorge Guzmán, LD, Miami Marlins (Clase A-alta Jupiter)
Guzmán cuenta con lo necesario para brillar en este escaparate, ya que la pistola de radar marcará números tan altos como la temperatura en el pantano de Washington con sus lanzamientos. Cuenta también con un slider que brilla, pero ha batallado para lanzar strikes y no ha evitado a tantos bates como sería de esperarse en su primera temporada. —JP

Yoan López, LD, Arizona Diamondbacks (Doble A Jackson)
López regresó al radar con venganza el año pasado, enviando bolas casi alcanzando los 160 kph (100 mph) a casi todos los bateadores que enfrentó, y este año está realizando la misma labor en Doble A. —WK

Kieran Lovegrove, LD, Cleveland Indians (Doble A Akron)
Lovegrove parecía un prospecto destinado a la rotación de abridores, pero encontró un puesto en el bullpen y ha destacado en su debut en Doble A. Ataca a los bateadores con bolas rápidas de 150 kph (95 mph) que a veces alcanzan mayor velocidad, y los mantiene desbalanceados con un slider promedio. —CG

Bryan Mata, LD, Boston Red Sox (Clase A-alta Salem)
Los 56 ponches en 66 innings en Clase A-alta de Mata son buenos, pero sus 55 bases por bolas no lo son tanto. El venezolano de 19 años tiene proyecciones de ligamayorista y un movimiento de su bola rápida inconmensurable. —WK

Jesús Tinoco, LD, Colorado Rockies (Doble A Hartford)
Tinoco no ha podido repetir su éxito de Clase A-alta del año pasado el la Liga Oriental, en donde le han llovido los palos con 17 cuadrangulares en 17 inicios. En sus buenos días, lanza alrededor de los 150 kph (95 mph) con muestras de una bola curva que engaña a los bateadores y tiene pinta de ser un relevista intermedio. —WK

Alex Wells, LZ, Baltimore Orioles, (Clase A-alta Frederick)
Wells es la definición viva de un zurdo bien pulido—cuenta con buen dominio de ambos lados del plato con un lanzamiento rápido de 140 kph (88 mph), un cambio de velocidad que puede lanzar en cualquier momento, y no demasiada proyección. ¿Pero quién necesita más cuando es zurdo? —JP

Randy Arozarena, J, St. Louis Cardinals, (Triple A Memphis)
Arozarena encaja perfectamente en el molde de la “brujería diabólica de los Cardinals”. Tiene chispa en el jardín y al plato. Cuenta con un bat rápido, un cuerpo atlético y puede jugar en cualquier posición si es necesario. El cubano, aunque pequeño de estatura, cuenta con un alto coeficiente intelectual beisbolístico, y con un guante mágico para rematar. —JB

Los que ya conoces

Keibert Ruiz, C, Los Angeles Dodgers, (Doble A Tulsa, Núm. 54 del Top 101)
Ruiz es una rareza en cuanto a prospectos se refiere ya que con 19 años de edad se encuentra ya en Doble A. Como bateador ambidiestro cuenta con buen instinto en la caja de bateo y ya es avanzado en las partes mental y física de la posición de receptor. Todavía necesita trabajar en el aspecto de la consistencia en sus recepciones con el guante y debe reducir su agresividad al plato, pero el joven receptor debe seguir creciendo para alcanzar su proyección como un jugador del diario tanto a la ofensiva como a la defensiva. —KC

Jesús Sánchez, J, Tampa Bay Rays, (Clase A-alta Charlotte, Núm. 60 del Top 101)
Sánchez realiza una buena campaña afianzando la anterior, cuando destacó, al replicar sus números de la Liga del Medio Oeste en la Liga Estatal de Florida, la cual se caracteriza por ser más para lanzadores. Mostrará sus cinco herramientas aunque no tiene proyección de ser de elite con ninguna de ellas. Su mejor oportunidad a una calificación superior es con su herramienta de contacto, gracias a su control del bat y su avanzado enfoque. Consigue hacer contacto fuerte constantemente, pero como líneas en este momento. Al embarnecer y al aprender a elevar sus batazos, esas líneas podrían convertirse en cuadrangulares. —CG

Heliot Ramos, J, San Francisco Giants (Clase A-baja Augusta, Núm. 61 del Top 101)
Ramos está experimentando los suplicios de un adolescente de 18 años en la Liga del Atlántico Sur y ha ofrecido reportes polarizadores de los scouts. Muestra destellos de talento, los cuales le hicieron una selección alta, con predisposición a encontrar el barril del bat y utilizar todo el campo con lineas con comba y un gran cuerpo atlético para el jardín central. Al mismo tiempo, su enfoque está muy verde todavía y será un proceso para ser evaluado nivel por nivel, con dudas sobre si sus habilidades físicas se transformaran en suficientes herramientas sobre el terreno de juego para ser un ligamayorista del diario. Exuda habilidad física e instintos para el juego, y eso suele ayudar en los niveles más altos. —DL

Yusniel Díaz, J, Los Angeles Dodgers (Doble A Tulsa, Núm. 73 del Top 101)
Díaz cuenta con muy buenos ojos y enfoques a pesar de sólo tener 21 años de edad. Cuenta con gran velocidad en su bat, buena coordinación mano-ojo y reacciones sólidas, ademas de poder nato, el cual todavía no destapa por completo. De manera general, será un valor añadido para cualquier ofensiva, con enfoque para embasarse, aunque su futuro probablemente será como defensor en el jardín izquierdo por encima del promedio. —KC

Luis Urías, SS, San Diego Padres (Triple A El Paso, Núm. 74 del Top 101)
Urías es uno de los bateadores más llamativos en los últimos cinco años en la Liga de Texas, a pesar de no contar con buen tamaño y fuerza explosiva. Existen muy pocos jugadores quienes cuentan con la combinación de control de ojo-manos y habilidad para controlar la zona de strike que tiene Urías, y esto le permitirá ser un gran positivo en cualquier alineación. Cuenta también con gran rango de movimiento en segunda base, y su fino trabajo con el guante le permitirá ser un defensor regular, al tiempo que su bat le perfila a ser un jugador del diario por encima del promedio. —KC

Seuly Matías, J, Kansas City Royals (Clase A-baja Lexington, Núm. 75 del Top 101)
Matías se acerca a los 30 cuadrangulares ya y esta es la cifra más alta en las ligas menores, pero su porcentaje de embalado es de alrededor de .300. Esto es una representación perfecta del toletero de 19 años de edad. Tiene poder nato impresionante, pero un enfoque todavía muy verde y se poncha mucho. Hay mucho que apreciar con su poder y su físico, pero todavía queda mucho trabajo que hacer con su enfoque. —DL

Andrés Giménez, SS, New York Mets (Clase A-alta St. Lucie, Núm. 82 del Top 101)
Los Mets adoran a sus agentes libres venezolanos de cuadro medio, y Giménez fácilmente es su mayor estrella al momento. No hay nada impresionante en su hoja de scouteo, pero Giménez lo hace todo bien y ya añadió un poco de poder al bat en un ambiente ofensivo complicado. Ha mejorado con el guante en las paradas cortas también, es un corredor por arriba del promedio y en general, su perfil sobrepasa la sumatoria de sus herramientas. —JP

Jesús Luzardo, LZ, Oakland Athletics (Doble A Midland, Núm. 88 del Top 101)
El ranking de Luzardo subirá mucho tras una temporada impresionante en Clase A-alta y Doble A en 2018. Sus lanzamientos se mantienen en 151 kph (94 mph) con buena vida en su brazo y puede colocarlos en todos los cuadrantes de la zona de strike. Tiene un buen cambio de velocidad con engaño, caída y desvanecimiento del lado izquierdo, lo cual provoca abanicadas o contacto suave. Si el comando, velocidad, y cambios de velocidad no fuesen suficiente, Luzardo tiene una bola curva que tiene destellos superiores para completar su arsenal. El lanzador de 20 años mezcla talento natural con refinamiento, lo cual le da una buena oportunidad de convertirse en un inicialista número 2 o 3 en Grandes Ligas. —KC

Luis Alexander Basabe, J, Chicago White Sox (Doble A Birmingham)
El más alto de los gemelos lucía como un monstruo de cinco herramientas tras una gran temporada en la Liga del Atlántico Sur en 2016, pero todavía existe algo de incredulidad acerca de su herramienta de bateo tras una decepcionante temporada en 2017. Ha habido más claroscuros esta temporada en Doble A y todavía hay muchos flecos en su juego.—WK

Lewis Thorpe, LZ, Minnesota Twins (Doble A Chattanooga)
El lanzador australiano alcanzó su primer #BP101 en el ya lejano 2014, pero una complicada recuperación tras una cirugía Tommy John descarriló su desarrollo durante dos temporadas enteras. Al intentar regresar a aguas competitivas el año pasado se le ha notado eléctrico por momentos, y durante esta temporada en Doble A ya ponchó a 104 bateadores en 82 innings con un arsenal profundo de cuatro lanzamientos. El control fino apenas está regresando y se le ha notado “bateable” por momentos, pero podemos decir que está de regreso como uno de los brazos más interesantes de un sistema bastante profundo como el de los Twins. —WK

Miguel Amaya, C, Chicago Cubs (Clase A-baja South Bend)
Amaya es el prospecto más explosivo del sistema de los Cubs este año. Aunque todavía es un adolescente, el panameño desarrolló un swing de poder para batear 11 cuadrangulares en South Bend. Todavía está verde detrás del plato, pero tiene un brazo fuerte y la habilidad física para permanecer como receptor. —NG

Dawel Lugo, SS/2B, Detroit Tigers (Triple A Toledo)
El jugador más importante para Detroit en el intercambio por J.D. Martínez con Arizona, Lugo ha batallado con los lanzamientos de las ligas menores altas, consiguiendo un vacío promedio de bateo. Este es un perfil difícil ya que no tiene un puesto fijo a la defensiva y no cuenta tampoco con mucha velocidad o poder para elevarlo. —WK

Yordan Álvarez, J/1B, Houston Astros (Triple A Fresno)
Álvarez perdió un montón de tiempo con varias lesiones durante las dos últimas temporadas, pero cuando está sano, el gigante cubano consolida su puesto en consenso como uno de los mejores prospectos del béisbol en cuanto a bateo y poder. Es sorprendentemente atlético para su tamaño y puede que no sea impensable que pueda jugar el jardín izquierdo en las Grandes Ligas de manera no vergonzosa. —WK

Luis García, SS, Washington Nationals (Clase A-alta Potomac)
Con tan sólo 18 años de edad, García jugó lo suficientemente bien en Hagerstown para permitir que el equipo de desarrollo de los Nationals lo asignaron a Clase A-alta Potomac. El dotado jugador de cuadro deberá permanecer en las paradas cortas a largo plazo, y cuenta con el bat para potencialmente batear al principio de la alineación algún día. Lo más probable es que sea un bateador de la parte baja de la alineación, pero logra buen contacto y es lo suficientemente fuerte como para quedarse con el bat cuando se le desafía. Es tan bueno logrando contacto que llega a ser un detrimento a su enfoque en el plato, pero esto es algo bueno cuando le llega un ascenso a un jugador talentoso. —CG