The Braves should be looking to the Big Apple for their toughest competition. The Devil Rays’ plan to sign B.J. Upton is another bad idea. And the Blue Jays have another top pitching prospect. All that, plus much more news from Atlanta, Tampa Bay, and Toronto in your Thursday edition of Prospectus Triple Play.