The Institute for Diversity and Ethics in Sport’s annual report card shows that MLB continues to struggle with racial and gender diversity.