keyboard_arrow_uptop
Image credit: Bill Mitchell Photography

Traducido por Carlos Pérez

Este es un vistazo a los mejores nombres de los Glendale Desert Dogs, con atención a jugadores de los Dodgers, Indians, White Sox, y Orioles.

Los nombres que ya conoce

Keibert Ruiz, R, Los Angeles Dodgers

Ruiz continúa trabajando para convertirse en un receptor MLB. El bateador ambidiestro de 20 años combina coordinación élite, velocidad al bate promedio, un reconocimiento muy fuerte de lanzamientos, y un poder por encima de la media. Es un receptor avanzado y debería ser un gran arma detrás del plato a pesar de tener un brazo promedio. Si puede refinar su enfoque y buscar menos lanzamientos fuera de la zona de strike y aprender a elevar la bola de manera más consistente, podría ser fuerte en los niveles más altos. —Kevin Carter

Luis Robert, J, Chicago White Sox

Agonicé cuando quise clasificar a Robert la pasada temporada muerta, pero ciertamente esperaba tener a estas alturas mejores sentimientos por la joven promesa cubana. Una lesión en el pulgar retrasó el inicio de su temporada, y ha tenido problemas con la rodilla también. Dicho esto, solo consiguió disputar 50 juegos durante la temporada de ligas menores. Exhibió sus armas, pero un año después tenemos preguntas sin respuesta sobre su perfil definitivo. Los campos pro-bateador de Sonoran pueden influir un sus estadísticas de bateo, pero verlo sano por un mes ayudará. —Jeffrey Paternostro

Los nombres que debería conocer

Estevan Florial, JC, New York Yankees

Florial es uno de los muchos jugadores de la AFL que compensa repeticiones perdidas por lesión. Se perdió casi dos meses a comienzos del verano con un hueso ganchoso roto; lo consideramos a menudo una de las peores lesiones que podría tener un bateador para su desarrollo, pero el último tipo al que menospreciamos por ello fue Juan Soto, y regresó sin ser peor. Florial fue ligeramente mejor en la Florida State League que antes, y aunque sus números fueron superficialmente solo bien, para un veinteañero en la FSL (donde los lanzadores tienen ventaja) son mejor de lo que parecen. Su tendencia a abanicar y fallar sigue siendo una preocupación, pero todavía tenemos un prospecto con cinco armas aquí, y si está completamente sano y descansado puede ser una de las revelaciones de la AFL. —Jarrett Seidler

Luis Alexander Basabe, J, Chicago White Sox

Basabe volvió a los radares de prospectos en 2018, ya que sus cinco herramientas aparecieron más regularmente en los juegos que disputó hace un año. Posiblemente recuperado de los problemas de rodilla en 2017, Basabe ofrece un perfil de jardinero central con potencia y velocidad, aunque la brecha entre el presente y ese posible futuro parece abismal todavía. Las preguntas sobre su bateo no serán respondidas debido a los brazos que verá en Arizona, pero por lo menos nos divertirá un rato. —JP

Thairo Estrada, CC, New York Yankees

Que Estrada esté aquí es todo un logro. Le dispararon en la última temporada baja en un atraco frustrado, y ha sufrido complicaciones recurrentes por todo su cuerpo durante todo el año, para disputar solo 18 juegos antes de que los Yankees lo retiraran antes del verano. Estrada fue una de las estrellas de la AFL el año pasado, un infielder medio capaz de batear, y con mejores habilidades secundarias que lo que podría pensar inicialmente. Está enterrado entre la profundidad del increíble infield del sistema de los Yankees, y como siempre los Yankees siempre necesitan puestos en su plantilla de 40 hombres, así que esto podría ser un trampolín para un traspaso. Al final, hay una proyección para ser un quinto infielder con espacio para más si su bate se encarga de ello. —JS

Chris Lee, LZ, Baltimore Orioles

Los Astros escogieron a Lee en la cuarta ronda del draft de 2011. El zurdo mostró detalles iniciales, y mostró una bola rápida superior y dos lanzamientos secundarios promedio. Su principal problema fue la salud, ya que los recurrentes problemas de hombro le mantienen fuera de acción a menudo. Traspasado a los Orioles en 2015, parece haber respondido bien a su nuevo ambiente. El hombre volvió a dar problemas en 2016, sin embargo, y le ha perseguido desde entonces. Fue limitado a 32 entradas esta temporada, y está en la AFL para tener más entradas.

Es difícil evaluar a Lee, ya que ha estado limitado por sus lesiones. El repertorio sigue allí, sin embargo, y si Lee puede estar sano, podría ser un brazo zurdo sólido para el bullpen en 2019. —Scott Delp

Zack Burdi, LD, Chicago White Sox

Burdi es uno de los lanzadores más excitantes de las ligas menores cuando está sano, pero desafortunadamente, no ha sido el caso. En 2018, lanzó solo seis entradas después de volver de una cirugía Tommy John.

Burdi se sienta sin problemas en la parte alta de las 90 mph con su bola rápida, que mezcla con dos lanzamientos secundarios sobresalientes. Su slider se mueve tarde y su cambio de velocidad tiene un engaño y una caída superiores. Mide 6 pies 3, pesa 205 libras, Burdi parece estar hecho para esto, e irá a la AFL con algo que demostrar. Si puede estar sano, su repertorio le dará ponches al máximo nivel.

Yu Chang, CC, Cleveland Indians

Chang hace todo para ser proyectado como un jugador de grandes ligas. Es atlético, con coordinación sólida mano-ojo y buen posicionamiento para ser campocorto. Tiene poder al bate y su swing largo le permite tocar la bola cuando trata de hacer contacto. La coordinación de Chang compensa algo de la longitude del swing, aunque todavía falla a menudo con el bate. Mientras refina su reconocimiento de lanzamientos y su enfoque, su poder debería permitirle destacar más.

El alcance de Chang en el campocorto es promedio, y su brazo está por encima del promedio. Usted no se verá asombrado por su guante, pero hará suficientes rutinas defensivas para quedarse ahí. Necesitará proporcionar el valor extra con su bate si quiere ser algo más que un SS regular. —KC

Jordan Sheffield, LD, Los Angeles Dodgers

Sheffield parece cada vez menos probable que acabe en una rotación de grandes ligas debido a problemas de lesiones y un control pobre. Cuantas menos apariciones sanas tenga, más difícil será que encuentre la consistencia necesaria para dar un paso adelante.

Aunque todavía es un abridor, Sheffield proyecta ser un relevo efectivo que puede usar su bola rápida en la parte media de las 90 mph y un efecto superior para superar los bateadores diestros. También puede mezclar eso con un cambio de velocidad para darle a los zurdos otro vistazo. Si Sheffield es capaz de mejorar su control aunque sea un poco, podría ser un relevo dominante. —KC

El resto de la plantilla

Tanner Banks, LI, Chicago White Sox

Tanner Chieborad, LD, Baltimore Orioles

Danny Dopico, LD, Chicago White Sox

Jay Flaa, LD, Baltimore Orioles

Jordan Foley, LD, New York Yankees

Justin Garza, LD, Cleveland Indians

Hobie Harris, LD, New York Yankees

Ben Holmes, LI, Los Angeles Dodgers

Rob Kaminsky, LI, Cleveland Indians

Nolan Long, LD, Los Angeles Dodgers

Jared Robinson, LD, Cleveland Indians

Andre Scrubb, LD, Los Angeles Dodgers

Dalbert Siri, LD, Cleveland Indians

Zach Thompson, LD, Chicago White Sox

Matt Wivinis, LD, New York Yankees

Martin Cervanka, R, Blatimore Orioles

Li-Jen Chu, R, Cleveland Indians

Laz Rivera, 2B, Chicago White Sox

Errol Robinson, CC, Los Angeles Dodgers

Steven Sensley, 1B, New York Yankees

Jared Walker, 3B, Los Angeles Dodgers

Steve Wilkerson, 2B, Baltimore Orioles

Connor Marabell, JD, Cleveland Indians

Cody Thomas, JD, Los Angeles Dodgers

Thank you for reading

This is a free article. If you enjoyed it, consider subscribing to Baseball Prospectus. Subscriptions support ongoing public baseball research and analysis in an increasingly proprietary environment.

Subscribe now
You need to be logged in to comment. Login or Subscribe