Una lesión pone fin a una temporada y una eximicion han alterado el cuadro de los Rockies para lo que queda de la temporada.